If you publish to Tumblr from your blog, any relative content links are not converted to absolute links when submitted to Tumblr and break. Which is IMHO completely silly.
I have to manually grab external links for each page I want to link to, but why should I have to?